Sentence examples of "wide open" in English

<>
They were standing still with their eyes wide open. Ils restaient là avec les yeux grand ouvert.
She looked for her ring with her eyes wide open. Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open. Le jeune garçon regardait l'immense éléphant, les yeux grands ouverts.
Open your mouth wide. Ouvrez grand la bouche.
Open the window. Ouvre la fenêtre.
The river is wide. La rivière est large.
I'll keep Thursday open for you. Je garderai jeudi de libre pour toi.
It's as deep as it is wide. Il est aussi profond que large.
He was not able to open the box. Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
Life is not long, it is wide! La vie n'est pas longue, elle est large !
Why did you open the box? Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
He had never forgiven Adélaïde for not having those heavy breasts, those wide buttocks that are a credit to families. Il n'avait jamais pardonné à Adélaïde de n'avoir pas de ces seins lourds, de ces fesses bien larges, qui honorent les familles.
The collection is open to the public. Cette collection est ouverte au public.
The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him. Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken.
She's open and trusting. Elle est ouverte et confiante.
An eyelid opens wide. Une paupière s'ouvrit en grand.
Open your book to page 59. Ouvrez vos livres à la page 59.
He stood with his feet wide apart. Il était debout avec les jambes bien écartées.
I told you to open the hood, not the trunk. Je t'ai dit d'ouvrir le toit, pas le coffre.
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high. Le petit lapin noir ouvrit très grands ses yeux et dit que c'était très grand et haut.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.