Sentence examples of "with" in English with translation "à"

<>
show all
Hold it with both hands. Tiens-le à deux mains.
Compare your translation with his. Compare ta traduction à la sienne.
Wash with hot, sudsy water. Lavez à l'eau chaude savonneuse.
With whom are you talking? À qui parles-tu ?
A tea with lemon, please. Un thé au citron, s’il vous plaît.
May I speak with Judy? Puis-je parler à Judy ?
I prefer coffee with milk. Je préfère le café au lait.
Green is associated with grass. Le vert est associé à l'herbe.
Two coffees with milk, please. Deux cafés au lait, je vous prie.
Mother busied herself with sewing. Ma mère était occupée à coudre.
Are you concerned with politics? T'intéresses-tu à la politique ?
My sister is playing with dolls. Ma sœur joue aux poupées.
Be careful with what you drink. Fais attention à ce que tu bois.
Something is wrong with my typewriter. Ma machine à écrire déconne.
No dramatist can compare with Shakespeare. Aucun dramaturge ne peut se comparer à Shakespeare.
We can't compete with that. On ne peut pas se mesurer à ça.
Compare the copy with the original. Compare la copie à l'original.
He was busy with his homework. Il était occupé à ses devoirs.
He stuck with his own theory. Il s'en tenait à sa propre théorie.
I went into partnership with him. Je me suis associé à lui.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download