Sentence examples of "without limitation" in English

Select source language

Select target language

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.

We talked without the aid of an interpreter. Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète.

It goes without saying that smoking is bad for the health. Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Charles Moore a créé le Forth dans une tentative pour accroître la productivité du programmeur sans sacrifier l'efficacité de la machine.

Without your assistance I would have failed. Sans ton aide je n'aurais pas réussi.

There's no love without jealousy. Il n'y a point d'amours sans jalousie.

A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. Une personne peut être fière sans être vaine. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.

Without work, I can't save anything. Sans travail, je ne peux pas économiser quoi que ce soit.

He likes coffee without sugar. Il aime son café sans sucre.

“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.” « Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. »

He did it without me knowing. Il l'a fait sans que je le sache.

You cannot burn anything without oxygen. On ne peut rien brûler sans oxygène.

Without you, life is awful. Sans toi, la vie est atroce.

He is said to be able to speak without using notes. On dit qu'il est capable de parler sans notes.

He went out of the room without being noticed by anyone. Il est sorti de la pièce sans que personne ne s'en rende compte.

I never meet her without thinking of her dead mother. Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.

Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero. Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro.

There would be no New China without the communist party. Sans le parti communiste, la Nouvelle Chine n'existerait pas.

Without shaking, she poured water in the glass with an elegant gesture. Sans trembler, elle versa de l'eau dans le verre avec un mouvement élégant.

He left the room without saying a word. Il est sorti de la pièce sans dire un mot.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download