Sentence examples of "By" in English with translation "mit"

Select source language

Select target language

Translations: all1277 von366 durch84 mit75 um63 nach46 auf30 bei29 per18 über13 mal8 neben8 other translations537

show all

May I pay by check? Kann ich mit Scheck zahlen?

I cannot travel by plane. Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.

I'll pay by cheque. Ich werde mit Scheck zahlen.

I returned home by train. Ich bin mit der Bahn heimgekehrt.

I leave by train soon. Ich reise bald mit dem Zug ab.

I arrive by train soon. Ich komme bald mit dem Zug an.

I'm enlighted by immensity. Unermessliches erfüllt mich mit Licht.

Can I pay by card? Kann ich mit Karte bezahlen?

Will you go by train? Wirst du mit dem Zug fahren?

Have you ever travelled by plane? Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?

I hear you five by five. Ich höre dich mit fünef.

She killed herself by taking poison. Sie hat sich mit Gift umgebracht.

He makes his living by singing. Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Singen.

I go to school by subway. Ich komme mit der U-Bahn zur Schule.

I want to travel by airplane. Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

She committed suicide by taking poison. Sie hat sich mit Gift umgebracht.

We killed time by playing cards. Wir schlugen die Zeit mit Kartenspielen tot.

My grandmother likes traveling by train. Meine Großmutter fährt gern mit der Eisenbahn.

He goes to school by bicycle. Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.

I go to school by bicycle. Ich fahre mit dem Rad zur Schule.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download