Beispiele für die Verwendung von "I like it very much" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Yes, I like it very much. Ja, ich mag es sehr.

I like it very much. Es gefällt mir sehr gut.

I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much. Ich hatte einen Teilzeitjob als Zimmermädchen in einem Hotel, doch er gefiel mir nicht sonderlich.

My girlfriend works at a language school and loves it very much. Meine Freundin arbeitet an einer Sprachenschule, und es gefällt ihr dort sehr.

The more I think about it, the less I like it. Je mehr ich darüber nachdenke, um so weniger gefällt es mir.

i will appreciate it very much ich werde es sehr schätzen

I don't understand what it is that you're trying to say, but I like it! Ich verstehe nicht, was du meinst, aber ich mag es.

Winter is cold, but I like it. Winter sind kalt, aber ich mag sie.

I know it very well. Ich kenne es sehr gut.

I've never seen anything like it. Ich habe so etwas noch nie gesehen.

When you go, I'll miss you very much. Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.

He has some faults but I like him none the less. Er hat Fehler aber ich mag ihn trotzdem.

It very kind of you to help me with my homework. Es ist sehr nett von dir, mir bei den Hausaufgaben zu helfen.

Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer. Als ich die Wäsche an einem heiteren Tag während der Regenzeit trocknete, fühlte es sich an, als sei es schon Sommer.

His speech impressed us very much. Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.

I like bananas more than apples. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.

You have to go whether you like it or not. Du musst gehen, ob es dir gefällt oder nicht.

I'll miss you very much. Ich werde dich sehr vermissen.

I like their pictures. Ich mag ihre Bilder.

I can put up with a house being untidy but I don't like it to be dirty. Ich kann mich damit abfinden, wenn ein Haus unordentlich ist, aber ich mag es nicht, wenn es schmutzig ist.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen