Usage examples of "There is nothing you can do about it" in English with translation to German

Select source language

Select target language

There's not much you can do about it. Du wirst es kaum ändern können.

There is nothing as important as friendship. Nichts ist so wichtig wie Freundschaft.

When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails. Wenn der Tod naht, kann man nur noch seine Fingernägel kauen.

There is nothing to do today. Heute gibt es nichts zu tun.

He can do it well, and you can do it even better. Er kann es gut, und du kannst es noch besser.

There is nothing to apologize for. Da ist nichts, dafür man sich entschuldigen muss.

You never know what you can do till you try. Man weiß nie, was man alles tun kann, ehe man es nicht probiert hat.

Fear not because there is nothing to fear. Fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten.

You can do it, can't you? Du kannst das, nicht wahr?

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. Perfektion ist erreicht, nicht, wenn sich nichts mehr hinzufügen lässt, sondern, wenn man nichts mehr wegnehmen kann.

You can do whatever you want to. Du kannst tun, was immer du willst.

There is nothing to be scared of. Da ist nichts, was man fürchten muss.

Selflessness is the best thing you can do for yourself. Selbstlosigkeit ist das Beste, was Sie für sich selbst tun können

There is nothing to be proud of. Es gibt nichts, worauf man stolz sein könnte.

Are you sure you can do this? Bist du sicher, dass du das kannst?

There is nothing wrong with this. Daran ist nichts falsch.

Go! You can do it! Los! Du kannst es!

There is nothing in this world that I am afraid of. Es gibt nichts auf der Welt, vor dem ich mich fürchte.

Now let's see what you can do! Jetzt zeig mal, was du kannst!

There is nothing I like so much as the smell of roses. Nichts mag ich mehr als den Duft von Rosen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download