Usage examples of "Use" in English with translation to German

Translations:

all451 benutzen165 verwenden49 nützen26 sich nützen26 nutzen25 sich nutzen25 gebrauch15 benützen7 gebrauchen6 sich gebrauchen6 sinn5 an|wenden5 ein|setzen3 verbrauchen3 anwendung2 aus|nutzen2 aus|nützen2 benutzung1 benützung1 verwendung1 wert1 other translations75

show all

His advice is of no use. Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.

Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.

Recreational drug use inspires many urban legends. Gelegentlicher Drogenkonsum regt viele moderne Legenden an.

It is no use arguing with her. Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren.

I found that the machine was of no use. Ich stellte fest, dass die Maschine nutzlos war.

This book will be of great use to us. Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein.

We use words to communicate. Wir kommunizieren mit Hilfe von Wörtern.

It is no use complaining. Es bringt nichts, sich zu beschweren.

Can you use a computer? Kannst du mit einem Computer umgehen?

Why do people use indirectness? Warum sind die Leute nicht geradeheraus?

Those children use bad words. Jene Kinder haben eine vulgäre Ausdrucksweise.

Police are trained to use weapons. Die Polizei ist im Umgang mit Waffen geschult.

Soldiers are trained to use weapons. Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.

no use crying over spilled milk Es hat keinen Grund, zu klagen

Personal computers are of great use. Personal Computer sind sehr nützlich.

It is no use going there. Es bringt nichts dorthin zu gehen.

I wish I could use magic. Ich wünschte ich könnte zaubern.

It is no use trying again. Es bringt nichts es noch einmal zu versuchen.

What's the use of it? Wozu ist es gut?

Don't use all the hot water. Nimm nicht das ganze heiße Wasser!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!