Sentence examples of "about this time" in English

<>
What were you doing about this time yesterday? Was hast du gestern um diese Zeit gemacht?
I will be watching TV about this time tomorrow. Ich werde morgen um diese Zeit fernsehen.
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji. Morgen um diese Zeit werden wir gerade den Berg Fuji besteigen.
He ought to have arrived in New York about this time. Um diese Zeit herum müsste er in New York angekommen sein.
Don't tell Father about this. Erzähl Vater nichts davon.
Even if you fail this time, you'll have another chance. Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen.
I don't know what to do about this difficult problem. Ich weiß nicht, wie ich dieses schwierige Problem handhaben soll.
This time it seems as if he is telling the truth. Diesmal sieht es so aus, als ob er die Wahrheit sagen würde.
I'm really unhappy about this. Ich bin darüber wirklich unglücklich.
What will we be doing this time next week? Was werden wir nächste Woche um diese Zeit tun?
There's something about this bookstore that just makes people want to come back again. Dieser Buchladen hat etwas an sich, das die Leute wiederkommen lässt.
Has Bob left the company for good this time? Hat Bob die Firma diesmal endgültig verlassen?
I have a bad feeling about this. Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.
You cannot fail this time. Diesmal kannst du nicht durchfallen.
Then how about this: 1500 a month. Wie wäre es dann so: 1500 im Monat?
This time I'm paying. Diesmal zahle ich.
Talk to Tom and see what he thinks about this. Sprich mit Tom und höre mal, was er darüber denkt.
This time tomorrow I'll be studying in the library. Morgen um diese Zeit werde ich in der Bibliothek lernen.
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.
I'll let it go this time. Dieses Mal werde ich ein Auge zudrücken.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.