Exemplos de uso de "affiliate with a society" em inglês

<>
Men form a society. Menschen bilden eine Gesellschaft.
She sang with a beautiful voice. Sie sang mit schöner Stimme.
A society without religion is like a ship without a compass. Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.
Our bus collided with a truck. Unser Bus ist mit einem Lastwagen zusammengestoßen.
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart. Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
And to make matters worse, he met with a traffic accident. Und zu allem Übel hatte er einen Verkehrsunfall.
She greeted us with a smile. Sie begrüßte uns mit einem Lächeln.
He presented her with a doll. Er schenkte ihr eine Puppe.
He spoke with a softness characteristic of southerners. Er sprach mit einer, für Südländer charakteristischen, Sanftheit.
He greeted me with a smile. Er begrüßte mich mit einem Lächeln.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.
The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.
You can't shake someone's hand with a clenched fist. Man kann mit einer geballten Faust nicht die Hand geben.
You'd better take his words with a grain of salt. Du solltest seine Worte mit Vorsicht genießen.
Bill was killed with a gun. Bill wurde mit einer Pistole getötet.
Is it true that you burnt your house with a cigarette? Stimmt es, dass du dein Haus mit einer Zigarette abgebrannt hast?
She fell in love with a young artist. Sie verliebte sich in einen jungen Künstler.
When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon. Wenn er keine Messer mehr hat, streicht Lyle die Butter mit einem Löffel auf seinen Toast.
Refresh yourself with a cup of tea. Erfrische dich mit einer Tasse Tee.
He presented me with a bouquet of flowers. Er überreichte mir einen Blumenstrauß.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS