Beispiele für die Verwendung von "anywhere" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 nirgends4 irgendwo3 überall3 irgendwohin2 andere Übersetzungen15

einblenden

I can't find him anywhere. Ich kann ihn nirgends finden.

Is there a telephone anywhere? Gibt es irgendwo ein Telefon?

Do you feel at home anywhere? Fühlst du dich überall zu Hause?

Have you travelled anywhere recently? Warst du neulich irgendwohin verreist?

I can't find it anywhere. Ich kann es nirgends finden.

Have you seen my glasses anywhere? Hast du irgendwo meine Brille gesehen?

Good people can be found anywhere. Gute Leute finden sich überall.

Have you recently taken a trip anywhere? Hast du neulich einen Ausflug irgendwohin unternommen?

I can't find my red hat anywhere. Ich kann nirgends meinen roten Hut finden.

Are you going to go anywhere this summer? Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?

That kind of thing can't be found just anywhere. So etwas findet man nicht überall.

I can't study anywhere in my house. It's too noisy. Ich kann bei mir zu Hause nirgends lernen — es ist zu laut.

Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder. Tom behauptet, dass er zum Zeitpunkt des Mordes nicht mal in der Nähe des Tatortes war.

I am not going anywhere. Ich gehe nirgendwo hin.

He'll never get anywhere Er wird es nie zu etwas bringen

We're not getting anywhere. Wir kommen nicht weiter.

Our plan won't get anywhere. Unser Plan führt nicht weiter.

You can go anywhere you like. Du kannst gehen, wohin du willst.

You may go anywhere you like. Du kannst gehen wohin du möchtest.

I haven't seen them anywhere. Ich habe sie nirgendwo gesehen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen