Exemplos de uso de "ask about" em inglês com tradução para o alemão

<>
May I ask about your family? Darf ich Sie nach Ihrer Familie fragen?
You ask questions about everything. Du stellst zu allem Fragen.
I will ask him about it tomorrow. Morgen werde ich ihn danach fragen.
Dare you ask him about the accident? Traust du dich, ihn nach dem Unfall zu fragen?
I will ask him about it tomorrow, then. Dann werde ich ihn morgen danach fragen.
May I ask you some questions about your name? Darf ich Ihnen ein paar Fragen zu Ihrem Namen stellen?
She asked about the others. Sie fragte nach den anderen.
They asked about the others. Sie fragten nach den anderen.
He asked about the others. Er fragte nach den anderen.
He was asking about your health. Er fragte nach deiner gesundheitlichen Lage.
Yesterday I went to the Goethe-Institut in Bologna with my mother to ask for information about their German courses. Gestern bin ich mit meiner Mutter zum Goethe-Institut von Bologna gegangen, um Informationen über die dortigen Deutschkurse einzuholen.
He used to ask me so many questions about Germany. Er stellte mir sonst immer so viele Fragen über Deutschland.
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
She doesn't want to talk about it. Sie will nicht darüber sprechen.
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.
I bought it for about twelve dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.
I won't ask you anything else today. Ich werde dich heute nichts mehr fragen.
I'm really unhappy about this. Ich bin darüber wirklich unglücklich.
Ask Tom not to wait for me. Bitte Tom, nicht auf mich zu warten!
There was something weird about the incident. Etwas war seltsam an diesem Vorfall.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS