Usage examples of "ask about" in English with translation to German

<>
May I ask about your family? Darf ich Sie nach Ihrer Familie fragen?
You ask questions about everything. Du stellst zu allem Fragen.
I will ask him about it tomorrow. Morgen werde ich ihn danach fragen.
Dare you ask him about the accident? Traust du dich, ihn nach dem Unfall zu fragen?
I will ask him about it tomorrow, then. Dann werde ich ihn morgen danach fragen.
May I ask you some questions about your name? Darf ich Ihnen ein paar Fragen zu Ihrem Namen stellen?
She asked about the others. Sie fragte nach den anderen.
They asked about the others. Sie fragten nach den anderen.
He asked about the others. Er fragte nach den anderen.
He was asking about your health. Er fragte nach deiner gesundheitlichen Lage.
Yesterday I went to the Goethe-Institut in Bologna with my mother to ask for information about their German courses. Gestern bin ich mit meiner Mutter zum Goethe-Institut von Bologna gegangen, um Informationen über die dortigen Deutschkurse einzuholen.
He used to ask me so many questions about Germany. Er stellte mir sonst immer so viele Fragen über Deutschland.
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
She doesn't want to talk about it. Sie will nicht darüber sprechen.
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.
I bought it for about twelve dollars. Ich habe es für zwölf Dollar gekauft.
I won't ask you anything else today. Ich werde dich heute nichts mehr fragen.
I'm really unhappy about this. Ich bin darüber wirklich unglücklich.
Ask Tom not to wait for me. Bitte Tom, nicht auf mich zu warten!
There was something weird about the incident. Etwas war seltsam an diesem Vorfall.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!