Sentence examples of "away" in English with translation "entfernt"

<>
show all
The station is 100 meters away. Der Bahnhof ist 100 Meter entfernt.
The station is two miles away. Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
He saw a light far away. Weit entfernt sah er ein Licht.
Far away from you, I sleep. Weit von dir entfernt schlafe ich.
That town is two miles away. Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt.
How far away is the airport? Wie weit ist der Flughafen entfernt?
He lives far away from my house. Er lebt weit entfernt von meinem Haus.
He lives far away from his hometown. Er lebt weit entfernt von seiner Heimatstadt.
The post office is half a mile away. Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
We are forty kilometers away from the capital city. Wir sind vierzig Kilometer von der Hauptstadt entfernt.
There is no distance on this earth as far away as yesterday. Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London. Deal liegt im Südosten Englands, ungefähr 110 Kilometer entfernt von London.
I need a table that's a bit farther away from the policemen. Ich brauche einen Tisch, der ein bisschen weiter von den Polizisten entfernt ist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download