Sentence examples of "behavior" in English with translation "verhalten"

<>
Translations: all37 verhalten24 other translations13
show all
Such behavior can cause an accident. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
Her behavior will become more aggressive. Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden.
His behavior is very odd today. Sein Verhalten ist heute sehr merkwürdig.
Her unusual behavior caused our suspicions. Ihr ungewöhnliches Verhalten erregte unser Misstrauen.
His behavior is worthy of respect. Sein Verhalten verdient Respekt.
I am ashamed of your behavior. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.
They regarded his behavior as childish. Sie betrachteten sein Verhalten als kindisch.
His behavior was anything but polite. Sein Verhalten war alles andere als höflich.
His behavior is my primary concern. Sein Verhalten ist meine größte Sorge.
Such behavior is just like Meg. Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für Meg.
His behavior conflicts with what he says. Sein Verhalten ist widersprüchlich zu dem, was er sagt.
Your behavior leaves much to be desired. Dein Verhalten lässt viel zu wünschen übrig.
An overwhelming part of our behavior is learned. Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
Your behavior is in conflict with your principles. Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.
I was not pleased by your rude behavior. Ich war nicht erfreut über dein unverschämtes Verhalten.
Her behavior isn't normal for a young girl. Ihr Verhalten ist unnormal für ein junges Mädchen.
Tom decided to stop drinking and reform his behavior. Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern.
The doctor continued to observe the patient's behavior. Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.
Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior. Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten.
Tom can't put up with Mary's behavior anymore. Tom kann Marys Verhalten nicht mehr ertragen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download