Sentence examples of "bend over backwards" in English

<>
Tom bends over backwards to make Mary happy. Tom reißt sich ein Bein aus, um Mary glücklich zu machen.
Tom bends over backwards to please Mary. Tom zerreißt sich, um Mary zufriedenzustellen.
Mr. Legros can say the alphabet backwards. Herr Legros kann das Alphabet rückwärts aufsagen.
He can bend an iron rod with his hands. Er kann eine Eisenstange mit seinen Händen verbiegen
Give me another couple of days to think it over. Gib mir noch ein paar Tage, um das zu überdenken.
Say the alphabet backwards. Sag das Alphabet rückwärts auf.
But you don't want to bend the knees too much. Sie sollten die Knie nicht zu sehr beugen.
The lady is over eighty. Die Dame ist über 80.
You have put your hat on backwards. Du hast deinen Hut verkehrt aufgesetzt.
The mod wheel is broken on this synthesizer, but the pitch bend still works. Das Modulationsrad an diesem Synthesizer ist defekt, aber der Tonhöhenverschieber funktioniert noch.
We must get over this difficulty. Wir müssen diese Schwierigkeit überwinden.
I can't bend my right arm. Ich kann meinen rechten Arm nicht beugen.
He jumped over the hedge. Er sprang über die Hecke.
He's round the bend Er hat einen Klaps
It's a miracle that I've got over cancer. Es ist ein Wunder, dass ich den Krebs überwunden habe.
She is probably over forty. Ich würde sagen, sie ist über vierzig.
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
Please come over for lunch the day after tomorrow. Komm bitte übermorgen zu mir zum Mittagessen.
She ran her eyes over the letter from him. Sie ließ ihre Augen über seinen Brief gleiten.
Bob has been engaged to Mary for over a year. Robert war seit über einem Jahr mit Marie verlobt.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.