Sentence examples of "clear up" in English

<>
It will clear up soon. Es klärt sich bald auf.
The sky will soon clear up. Der Himmel wird bald aufklaren.
Aye, what a pity! I thought it would clear up finally. Ja, wie schade! Ich dachte, es würde sich endlich aufklären.
I hope it will clear up soon. Ich hoffe, dass es sich bald aufklärt.
It's going to clear up soon. Es klärt sich bald auf.
"Will it clear up soon?" "I'm afraid not." "Wird es bald aufklaren?" "Ich fürchte, nicht."
I hope the weather will clear up tomorrow. Ich hoffe, dass Wetter klart morgen auf.
The sky cleared up soon after the storm. Schon bald nach dem Sturm klarte der Himmel auf.
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest. Wenn das Wetter aufklart, gehen wir im Wald spazieren.
It's already cleared up. Es hat sich bereits aufgeklärt.
This street is clear of traffic at night. Auf dieser Straße herrscht nachts kein Verkehr.
I steered clear of sensitive topics. Ich habe heikle Themen vermieden.
Was that not clear? War das nicht klar?
It is not clear when the man was born. Es ist nicht klar, wann der Mann geboren wurde.
This should be clear to everyone. Das sollte jedem klar sein.
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro. Es war klar, dass Hanko Taro nicht heiraten wollte.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!
It became clear that the stolen bicycle belonged to him. Es wurde klar, dass ihm das gestohlene Fahrrad gehörte.
It is clear that we cannot live without air. Es ist klar, dass wir nicht ohne Luft leben können.
It is clear that he is rich. Es ist klar, dass er reich ist.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.