Exemples d'utilisation de "couldn't" en anglais

<>
afficher
They couldn't judge me. Sie konnten mich nicht beurteilen.
Sorry, I couldn't catch what you said. Es tut mir leid, ich habe nicht verstanden, was sie sagten.
Couldn't we cuddle, instead? Könnten wir nicht stattdessen kuscheln?
I couldn't understand a single word of what they said. Ich habe nicht ein einziges Wort verstanden von dem, was sie gesagt haben.
I couldn't believe it Ich konnte es nicht glauben
She couldn't think what to give the children for Christmas. Sie wusste nicht, was sie den Kindern zu Weihnachten schenken sollte.
I couldn't stop laughing. Ich konnte nicht aufhören zu lachen.
The students couldn't answer. Antworten konnten die Studenten nicht.
Tom couldn't contain his anger. Tom konnte seine Wut nicht im Zaum halten.
I couldn't get to sleep. Ich konnte nicht einschlafen.
Why couldn't you come yesterday? Warum konntest du gestern nicht kommen?
I couldn't make myself understood. Ich konnte mich nicht verständlich machen.
I couldn't sleep all night. Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen.
He couldn't understand the sentence. Er konnte den Satz nicht verstehen.
Her answer couldn't be understood. Seine Antwort konnte man nicht verstehen.
I couldn't have prevented this. Ich hätte das nicht verhindern können.
Tom couldn't get to sleep. Tom konnte nicht einschlafen.
I couldn't restrain a smile. Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen.
Ken couldn't recall his name. Ken konnte sich nicht mehr an seinen Namen erinnern.
I couldn't find it anywhere. Ich konnte es nirgendwo finden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger