Usage examples of "death" in English with translation to German

<>
show all
His crime deserved the death penalty. Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe.
He was shot to death. Er wurde erschossen.
He advocated abolishing the death penalty. Er trat dafür ein, die Todesstrafe abzuschaffen.
The policeman was off duty when he was shot to death. Der Polizist war außer Dienst, als er erschossen wurde.
We must abolish the death penalty. Wir müssen die Todesstrafe abschaffen.
The death penalty is final and irreversible. Die Todesstrafe ist endgültig und unumkehrbar.
We should do away with the death penalty. Wir sollten die Todesstrafe abschaffen.
She beat him to death. Sie hat ihn totgeschlagen.
The cattle starved to death. Das Vieh ist verhungert.
I was tired to death. Ich war todmüde.
We almost froze to death. Wir wären fast erfroren.
Tom was stabbed to death. Tom wurde totgeprügelt.
I am bored to death. Ich sterbe vor Langweile.
The old man starved to death. Der alte Mann verhungerte.
Johnston bled to death before help arrived. Johnston verblutete, bevor ihn Hilfe erreichte.
An old woman was burnt to death. Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben.
Your word puts me in fear of death. Dein Wort versetzt mich in Todesangst.
Millions of people starve to death every year. Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.
I would rather starve to death than steal. Lieber verhungere ich als zu klauen.
The birth rate and death rate were nearly equal. Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download