Exemples d'utilisation de "deep copy" en anglais

<>
He's a carbon copy of his father. Er ist das Ebenbild seines Vaters.
Tom is in deep trouble. Tom steckt in großen Schwierigkeiten.
That painting is a copy. Dieses Gemälde ist eine Kopie.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause. Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.
He compared the copy with the original. Er verglich die Kopie mit dem Original.
The snow lay deep. Der Schnee lag hoch.
That copy differs from the original. Diese Kopie weicht vom Original ab.
His hands were deep in his pockets. Seine Hände waren tief in den Taschen vergraben.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
The lake is deep here. Der See ist an dieser Stelle tief.
Please copy this page. Bitte kopieren Sie diese Seite.
No words can express her deep sorrow. Ihre tiefe Trauer lässt sich nicht in Worte fassen.
The author presented a copy of his latest book to me. Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.
He took a deep breath. Er atmete tief ein.
Make a copy of this report. Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht.
Beauty is only skin deep. Schönheit ist nur oberflächlich.
Please send me another copy. Bitte senden Sie mir noch eine Kopie.
The snow was knee deep. Der Schnee war knietief.
Good artists copy, great artists steal. Gute Künstler kopieren, große Künstler klauen.
The river is deep here. Der Fluss ist tief an dieser Stelle.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger