Usage examples of "discount for large orders" in English with translation to German

We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.

A discount for the first buyer? Ein Rabatt für den ersten Käufer?

Is there a discount for children? Gibt es einen Rabatt für Kinder?

Is there a discount for students Gibt es einen Rabatt für Studenten

Tom works for a large company. Tom arbeitet für eine große Firma.

He works for a big newspaper with a very large circulation. Er arbeitet für eine große Zeitung, deren Auflage sehr hoch ist.

For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length. Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.

He wore a coat too large for him. Er trug einen Mantel, der ihm zu lang war.

The shirt is large for me. Das Hemd ist mir zu groß.

This dress is much too large for me. Dieses Kleid ist mir viel zu groß.

Our house is large enough for five of us. Unser Haus ist für fünf von uns groß genug.

She received a large advance for her next novel. Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk.

She has a large staff working for her. Sie hat eine große Mitarbeiterschaft, die für sie tätig ist.

He has a large staff working for him. Er hat eine große Mitarbeiterschaft, die für ihn tätig ist.

I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.

We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam. Wir sind in hohem Maße für den Erfolg des Studenten bei der Aufnahmeprüfung verantwortlich.

His large income makes it possible for him to travel overseas every year. Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.

Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company. Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten.

He received a large sum of money in compensation for his injury. Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld.

Can you give me a discount? Können Sie mir einen Rabatt gewähren?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!