Usage examples of "drive" in English with translation to German

<>
My hard drive is almost full. Meine Festplatte ist fast voll.
Tom is using an external hard drive. Tom verwendet eine externe Festplatte.
I will drive you home. Ich werde dich mit dem Auto nach Hause bringen.
Will you drive me home? Wirst du mich heimfahren?
Drive the nail into the board. Schlage den Nagel in das Brett.
Can your brother drive a car? Kann Ihr Bruder Autofahren?
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
My older brother knows how to drive. Mein älterer Bruder kann autofahren.
I can teach you how to drive. Ich kann dir das Autofahren beibringen.
If only I could drive a car. Wenn ich nur Autofahren könnte!
Tom is too young to drive a car. Tom ist zu jung zum Autofahren.
To drive a car, you need a license. Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.
Do you know how to drive a car? Können Sie autofahren?
Chris didn't have a car to drive. Chris hatte kein Auto zur Verfügung.
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
Will you take us for a drive next Sunday? Nehmen Sie uns nächsten Sonntag zu einer Ausfahrt mit?
It is kind of you to drive me home. Nett von dir, dass du mich heimfährst.
Tom refused Mary's offer to drive him home. Tom nahm Marys Angebot, ihn heimzufahren, nicht an.
It is necessary to have a license to drive a car. Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.
It is a four-hour drive from New York to Boston. Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!