no matches found
He is stronger than ever. Er ist stärker als je zuvor.
Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?
Have you ever upset your mother? Hast du deine Mutter je verärgert?
Have you ever sweated this much? Hast du je derart geschwitzt?
Have you ever advised a friend? Hast du je einem Freund einen Rat gegeben?
Have you ever visited your sister? Hast du je deine Schwester besucht?
He's smoking more than ever. Er raucht mehr denn je.
Have you ever fired a worker? Hast du je einen Arbeiter entlassen?
Have you ever been to Mexico? Bist du je in Mexiko gewesen?
Have you ever hugged your children? Hast du deine Kinder je gedrückt?
Have you ever beaten your dog? Hast du deinen Hund je geschlagen?
Have you ever seen it hail? Hast du es je Hageln sehen?
Did you ever talk to him? Hast du je mit ihm gesprochen?
Have you ever tidied your room? Hast du je dein Zimmer aufgeräumt?
Have you ever thrown stones at crows? Hast du je mit Steinen nach Krähen geworfen?
Your sister's as beautiful as ever. Deine Schwester ist schöner wie eh und je.
Religions are the biggest lie ever told. Religionen sind die größte Lüge, die man je sagte.
Have you ever been absent at work? Hast du je auf der Arbeit gefehlt?
Have you ever danced in a party? Hast du je auf einer Feier getanzt?
Have you ever sworn at a policeman? Hast du je einen Polizisten beschimpft?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how