Sentence examples of "first round" in English

<>
So the first round goes to contestant A. But no worries, contestant B! There's still everything to play for. Die erste Spielrunde geht also an Kandidat A. Aber keine Sorge, Kandidat B! Es ist noch alles drin.
The first of human rights is to shut up!!! Das erste Menschenrecht ist den Mund zu halten.
Julian wears round glasses like John Lennon's. Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
Our first lesson today is English. In unserer ersten Stunde heute haben wir Englisch.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
Our team lost the first game. Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.
No one can deny the fact that the earth is round. Niemand kann die Tatsache leugnen, dass die Erde rund ist.
It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary. Mit einem ersten kurzen Satz machte Tom Marys Bekanntschaft.
Round about noon a friend of mine popped in. Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.
At first each man had paid $10. Zuerst hat jeder Mann 10 $ bezahlt.
It is true that the earth is round. Es ist wahr, dass die Erde rund ist.
He mentioned her name for the first time. Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.
The store is open all the year round. Der Laden ist das ganze Jahr lang offen.
The other day I went fishing for the first time in my life. Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen.
Round trip or one-way? Hin- und Rückfahrt, oder nur hin?
When was it that you first met her? Wann hast du sie zum ersten Mal getroffen?
With you it's summer all year round. Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer.
She first came into contact with Japanese culture last year. Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur.
We sat round the fire. Wir saßen um das Feuer.
Who came up with that idea in the first place? Von wem stammt dieser Einfall eigentlich?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.