Sentence examples of "get down to business" in English

<>
Well, let's get down to business. Nun, lasst uns zur Sache kommen.
It's time to work now. Let's get down to business. Zeit für die Arbeit. Kommen wir zur Sache.
Let's get down to business. Butter bei die Fische!
Get down to your work straight away. Mach dich gleich an die Arbeit. [ugs.]
Get down from your horse. Steig von deinem Pferd ab.
He came down to breakfast. Er kam zum Frühstück runter.
The kitten couldn't get down from the tree. Das Kätzchen konnte den Baum nicht herabsteigen.
The river flows down to the sea. Der Fluss fließt ins Meer.
She's down to earth. Sie ist bodenständig.
The race went down to the wire. Das Rennen entschied sich in letzter Sekunde.
The prince bowed down to Snow White. Der Prinz verbeugte sich vor Schneewittchen.
I'm just going to run down to buy some tickets. Ich kaufe kurz eine Fahrkarte.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one. Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.
This book only goes down to World War II. Dieses Buch geht nur bis zum Zweiten Weltkrieg.
These houses were burnt down to the ground by the enemy. Diese Häuser wurden vom Feind bis auf die Grundmauern niedergebrannt.
The ship went down to the bottom of the sea. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
We ran down to the riverbank. Wir rannten zum Flussufer hinunter.
He sat down to read a novel. Er hat sich hingesetzt, um einen Roman zu lesen.
He drove down to the hotel. Er fuhr runter zum Hotel.
He's down to earth. Er ist bodenständig.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download