Sentence examples of "get on the road" in English

Select source language

Select target language

You must buy a ticket to get on the bus. Um in den Bus zu steigen, musst du ein Ticket kaufen.

He saw a lot of animals on the road. Er sah jede Menge Tiere auf der Straße.

We'll get on the airplane in an hour. Wir steigen in einer Stunde ins Flugzeug.

If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. Wenn man Müll auf die Straße wirft, muss man bis zu 500 Dollar Strafe bezahlen.

Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket. Immer, wenn ich mit der U-Bahn fahre, tue ich meine Brieftasche in meine Brusttasche.

The farm abuts on the road. Der Bauernhof grenzt an die Straße.

Sam managed to get on the school basketball team. Sam hat es in die Basketballmannschaft der Schule geschafft.

We'll be on the road for a total of five days. Wir werden im Ganzen fünf Tage unterwegs sein.

Get on the horse. Steig auf das Pferd.

I looked around and noticed that it was the only car on the road. Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.

I missed my flight. Can I get on the next flight? Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?

There is no returning on the road of life. Auf der Straße des Lebens gibt es kein Zurück.

Get on the bus. Steige in den Bus ein!

She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren ; in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab ; als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen konnte — weil sie eine Frau ist und wegen ihrer Hautfarbe.

There is frost on the road. Es ist Frost auf der Straße.

I looked around and noticed that mine was the only car on the road. Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.

I looked around and noticed that I was the only car on the road. Ich schaute mich um und stellte fest, dass ich das einzige Auto auf der Straße war.

Just shut up and get on with your work! Halt den Mund und arbeite weiter!

I saw her coming up the road. Ich sah sie die Straße hochkommen.

There are many countries and many cultures on the Earth. Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download