Sentence examples of "get" in English with translation "erhalten"

<>
How do I get reimbursed? Wie erhalte ich eine Kostenerstattung?
Where can I get some help? Wo kann ich irgendeine Art von Hilfe erhalten?
How can I get Internet access? Wie erhalte ich einen Internetzugang?
Where can you get the best fresh bread? Wo kann man das beste frische Brot erhalten?
We did not get your letter until yesterday. Wir haben Ihren Brief erst gestern erhalten.
If you add three and four, you get seven. Wenn ihr drei und vier addiert, erhaltet ihr sieben.
If you mix blue and red, you get violet. Wenn man Blau und Rot vermischt, erhält man Violett.
As soon as I get paid, I'll pay you back. Sobald ich meinen Lohn erhalte, zahle ich dir dein Geld zurück.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred. Wenn Sie hundert zu tausend addieren, erhalten Sie eintausendeinhundert.
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open. Um die Kokosmilch zu erhalten, müssen Sie zuerst die Kokosnuss aufknacken.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch.
In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them. In den USA ist es illegal, Menschen zu foltern, um von diesen Informationen zu erhalten.
He got the first prize. Er erhielt den ersten Preis.
He got no answer from her. Er erhielt keine Antwort von ihr.
I got this book for nothing. Ich habe das Buch umsonst erhalten.
Tom got a small portion of pie. Tom erhielt eine kleine Kuchenportion.
I got your fax the other day. Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.
We got an interesting piece of information. Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung.
I got a grant for my tuition. Ich habe einen Zuschuss für meine Studiengebühren erhalten.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.