Sentence examples of "get" in English with translation "werden"

<>
When will you get married? Wann wirst du heiraten?
He'll get well soon. Er wird bald wieder gesund.
You'll get into trouble. Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
Did you get the sack? Wurden Sie an die Luft gesetzt?
Will she get well soon? Wird sie bald wieder gesund?
He'll never get anywhere Er wird es nie zu etwas bringen
Will he get well soon? Wird er bald wieder gesund?
Cats hate to get wet. Katzen verabscheuen es nass zu werden.
I will get in touch Ich werde mich wieder melden
Did you get your wish? Wurde dein Wunsch erfüllt?
You will soon get well. Du wirst bald gesund sein.
Don't get too familiar. Werde nicht zu vertraulich!
Things might get a little rough. Es könnte ein bisschen schwierig werden.
It will get warmer and warmer. Es wird wärmer und wärmer werden.
In winter our lips get chapped. Im Winter werden die Lippen spröde.
I hope you get well soon. Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.
What did you get hit with? Womit wurden Sie geschlagen?
In spring the days get longer. Im Frühling werden die Tage länger.
They will get married next month. Sie werden nächsten Monat heiraten.
We will get married in June. Wir werden im Juni heiraten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!