Sentence examples of "get" in English

<>
You'll get into trouble. Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
Did you get a beer? Hast du ein Bier bekommen?
How do I get to ...? Wie komme ich nach ...?
How do I get reimbursed? Wie erhalte ich eine Kostenerstattung?
Get me out of here. Hol mich hier raus.
Get yourself a decent suit. Besorge dir einen anständigen Anzug.
I cannot get the lid off. Ich krieg den Deckel nicht ab.
I believe we can get that done. Ich glaube, dass wir das schaffen können.
They helped him get to Canada. Sie halfen ihm dabei, nach Kanada zu gelangen.
Do you know how to get there? Weißt du, wie man dort hinkommt?
You should exert yourself to get better results. Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen.
Get in. I'll drive you somewhere. Steig ein, ich fahre dich irgendwo hin.
He did everything he could to get the prize. Er gab alles um den Preis zu gewinnen.
They made many sacrifices to get their own house. Sie erbrachten viele Opfer, um ein eigenes Haus zu erwerben.
She didn’t get caught. Sie ist nicht erwischt worden.
He helped me to get over the difficulties. Er half mir, über die Probleme hinwegzukommen.
The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this. Die Verwechslungsgefahr ist zu hoch, ich bin sicher nicht die Einzige, die das nicht schnallt.
Will he get well soon? Wird er bald wieder gesund?
How much should they get? Wie viel sollten sie bekommen?
How can I get there? Wie komme ich dort hin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.