Usage examples of "going to the cinema" in English with translation to German

<>
We are going to the cinema. Wir gehen ins Kino.
Let's go to the cinema. Lasst uns ins Kino gehen.
Where shall we go now? To the theatre or cinema? Wohin sollen wir jetzt gehen? Ins Theater oder ins Kino?
I feel like going to the cinema Ich habe Lust, ins Kino zu gehen
I'm not going to the movies tomorrow. Ich gehe morgen nicht ins Kino.
I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
He loves going to the theater. Er liebt es, ins Theater zu gehen.
I would have come to the cinema with you all, but unfortunately I had a headache. Ich wäre mit euch ins Kino gegangen, aber leider hatte ich Kopfschmerzen.
He insisted on going to the department store with his mother. Er bestand darauf, mit seiner Mutter ins Warenhaus zu gehen.
He is going to the concert. Er geht ins Konzert.
She went to the cinema with him. Sie ging mit ihm in das Kino.
I'm going to the village tomorrow. Ich werde morgen zu dem Dorf gehen.
They are just going to the store over there. Sie gehen gerade zu dem Laden dort drüben.
I'm going to the bank. Ich gehe zur Bank.
If It rains tomorrow, I'm not going to the meeting. Wenn es morgen regnet, gehe ich nicht zum Treffen.
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? Wenn du in den Supermarkt gehst, kannst du mir bitte ein paar Orangen mitbringen?
If you are not going to the concert, then neither am I. Wenn du nicht zu dem Konzert gehst, gehe ich auch nicht.
Were you going to the railway station when I saw you? Bist du gerade zum Bahnhof gegangen, als ich dich sah?
How about going to the movie tonight? Wie wäre es, wenn wir heute Abend ins Kino gehen?
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download