Sentence examples of "happened" in English with translation "zufällig"

<>
show all
It happened completely by accident. Das ist ganz zufällig passiert.
We happened to see it Wir sahen es zufällig
He happened to be there. Er war zufällig dort.
I happened to meet him Ich traf ihn zufällig
We happened to meet at the station. Wir trafen uns zufällig am Bahnhof.
She happened to have the day off. Sie hatte an diesem Tag zufällig frei.
The store happened to be crowded yesterday. Das Geschäft war gestern zufällig überfüllt.
It happened that I was free last Sunday. Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit.
It happened that the day was my birthday. Es war zufällig mein Geburtstag.
We happened to meet her in the park. Wir trafen sie zufällig im Park.
Tom happened to meet Mary at the supermarket. Tom hat Mary zufällig im Supermarkt getroffen.
When the bomb exploded, I happened to be there. Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.
My mother happened to be there when the fire broke out. Meine Mutter war zufällig dort, als das Feuer ausbrach.
I went into a tearoom, where I happened to see him. Ich ging in ein Café und traf ihn dort zufällig.
Tom happened to sit next to Mary at the concert last night. Tom saß gestern Abend beim Konzert zufällig neben Mary.
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. Vor Kurzem ging ich auf meinem Nachhauseweg von der Schule in eine Gebrauchtbuchhandlung und fand dort zufällig ein Buch, nach dem ich schon seit Langem gesucht hatte.
Do you happen to have the time? Hast du zufällig Zeit?
Do you happen to know his name? Kennst du nicht zufällig seinen Namen?
Do you happen to know where she lives? Wissen Sie zufällig, wo sie lebt?
It happens that we have the same birthday. Wir haben zufällig am gleichen Tag Geburtstag.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download