Usage examples of "involved in a lawsuit" in English with translation to German

<>
We were involved in a petty argument. Wir waren in eine fruchtlose Debatte verwickelt.
I came near to getting involved in a crime. Ich wurde beinahe in ein Verbrechen verwickelt.
We got involved in a traffic accident. Wir wurden in einen Verkehrsunfall verwickelt.
He was involved in a murder case. Er war in einen Mordfall verwickelt.
My uncle was involved in the traffic accident. Mein Onkel war in einen Verkehrsunfall verwickelt.
The doctor works in a hospital. Der Arzt arbeitet in einem Krankenhaus.
The whole world was involved in the war. Die ganze Welt war an dem Krieg beteiligt.
We'll cross the river in a boat. Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.
Tom asked Mary about the accident that she was involved in. Tom fragte Mary nach dem Unfall, in den sie verwickelt war.
She was born in a remote village in Nepal. Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.
We have to consider the possibility that Tom was involved in the robbery. Wir müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass Tom an dem Raubüberfall beteiligt war.
I ate lunch in a hurry. Ich beeilte mich, mein Mittagessen zu essen.
I don't want to be involved in this affair. Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.
He was engaged in a long argument. Er war in lange Diskussionen verwickelt.
He seems to be involved in that matter. Er scheint in diese Sache verwickelt zu sein.
I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.
The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth. Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.
It's a tempest in a teapot. Das ist ein Sturm im Wasserglas.
He denied having been involved in the affair. Er bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.
I've already worked in a restaurant. Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download