Usage examples of "it isn't till" in English with translation to German

<>
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Weil mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht so kalt.
If it isn't broken, don't fix it. Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht es zu reparieren.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. Es ist nicht immer leicht, in gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
It isn't easy for me to play golf. Es ist nicht leicht für mich, Golf zu spielen.
It isn't worthwhile going there. Es lohnt sich nicht nicht, dorthin zu fahren.
It isn't totally exact. Das ist nicht ganz richtig.
Tom is sick, but it isn't serious. Tom ist krank, aber es ist nicht ernst.
It isn't polite to stare at people. Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.
That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear. Diese Erfahrung leitet mich in meiner Überzeugung, dass eine Partnerschaft zwischen Amerika und dem Islam auf dem basieren muss, was der Islam ist, und nicht auf dem, was er nicht ist. Und ich sehe es als Teil meiner Verantwortung als Präsident der Vereinigten Staaten an, gegen negative Stereotypen des Islam anzukämpfen, wo immer sie auftauchen.
It isn't easy to write a love letter in English. Es ist nicht leicht, einen Liebesbrief in Englisch zu schreiben.
It isn't safe to walk alone at night. Es ist nicht sicher, nachts alleine zu gehen.
No, it isn't possible. Nein, das ist unmöglich.
It isn't possible to clear the snow from every road. Es ist unmöglich, den Schnee von allen Straßen zu beseitigen.
It isn't a true apartment. Es ist keine richtige Wohnung.
It isn't mine. Es ist nicht meins.
It isn't a real apartment. Es ist kein wirkliches Appartement.
It isn't easy to learn a foreign language. Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.
Even if it isn't true, it's still rather clever Wenn es nicht wahr ist, so ist es doch gut erfunden.
It isn't likely that she will come. Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass sie kommt.
It isn't expensive. Es ist nicht teuer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download