Sentence examples of "keep close tabs" in English

<>
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
That was a close shave. Das war aber knapp.
The boy liked to keep his pencils sharp. Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren.
The cops are keeping tabs on him. Die Polizei beobachtet ihn.
Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.
Keep off the grass. Betreten des Rasens verboten.
You have only to close your eyes. Du musst nur deine Augen schliessen.
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
What time do you close? Um wie viel Uhr schließen Sie?
Don't walk so fast! I can't keep up with you. Lauf nicht so schnell! Ich komme nicht hinterher!
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
Sports keep us in good shape. Sport hält uns in Form.
Close all the doors and windows! Schließ alle Türen und Fenster!
You must promise to keep your promise. Versprich mir, dein Versprechen zu halten.
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you. Herr Ichirō Fukuoka, ein enger Freund von mir, möchte dich gerne treffen.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously. Wenn du deine Versprechen nicht hältst, nehmen dich die Leute nicht mehr ernst.
Close your eyes. Mach die Augen zu.
I hope we will be able to keep in touch. Ich hoffe, wir schaffen es, in Kontakt zu bleiben.
He is close to sixty. Er ist knapp sechzig.
You should keep your valuables in a safe place. Du solltest deine Wertsachen an einem sicheren Ort verwahren.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download