Sentence examples of "kept" in English with translation "behalten"

<>
He kept the secret to himself. Er behielt das Geheimnis für sich.
I kept an eye on her suitcase. Ich behielt ihren Koffer im Auge.
Keep this money for me. Bitte behalt das Geld für mich.
Keep your hands to yourself. Behalte deine Hände bei dir!
Keep it under your hat! Behalt es für dich!
Keep your eye on him. Behalte ihn im Auge!
Keep your eye on her. Behalte sie im Auge!
Please keep it under your hat. Behalte es bitte für dich.
Keep an eye on the bags. Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.
She can never keep a secret. Sie kann eine Heimlichkeit nie für sich behalten.
Please keep this information to yourself. Bitte behalte diese Information für dich.
I'll keep that book for myself. Ich werde das Buch selbst behalten.
How long can I keep this book? Wie lange kann ich dieses Buch behalten?
I will keep your advice in mind. Ich behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf.
We will keep your application in mind Wir werden Ihre Bewerbung im Auge behalten
Can I keep one of your pictures? Kann ich eins deiner Bilder behalten?
You can keep this one for yourself. Sie können dieses hier behalten.
I’m keeping this bag with me Ich behalte diese Tasche bei mir
Betty cannot keep any secret to herself for a long time. Betty kann kein Geheimnis lange für sich behalten.
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long. Angestellte, die lange Finger machen, werden ihre Jobs nicht lange behalten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.