Sentence examples of "living" in English with translation "leben"

Select source language

Select target language

Translations: all670 leben436 wohnen181 lebend4 lebensunterhalt4 other translations45

show all

She is living in London. Sie lebt in London.

They are living on charity. Sie lebten von der Barmherzigkeit.

I'm living in Scottland. Ich lebe in Schottland.

You make life worth living. Du machst das Leben lebenswert.

I am living in Volgograd. Ich lebe in Wolgograd.

I'm living my dream. Ich lebe meinen Traum.

I'm living in the city. Ich lebe in der Stadt.

She is living hand-to-mouth. Sie lebt von der Hand in den Mund.

I can't bear living alone. Ich kann es nicht ertragen, alleine zu leben.

Both the parents are still living. Beide Eltern leben noch.

He was living with the Indians. Er lebte bei den Indianern.

They easily adapted to living abroad. Sie haben sich mühelos an das Leben im Ausland angepasst.

Do you enjoy living like this? Gefällt es dir, so zu leben?

We will be living in England. Wir werden in England leben.

Mayuko can't bear living alone. Mayuko hält es nicht aus, alleine zu leben.

I have a friend living in London. Ich habe einen Freund, der in London lebt.

He is living apart from his wife. Er lebt getrennt von seiner Frau.

My brother is living in San Diego. Mein Bruder lebt in San Diego.

He's living from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.

We've been living here since July. Wir leben hier seit Juli.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download