Sentence examples of "one" in English

Customers came one after another. Die Kunden kamen einer nach dem andern.
One should love his mother. Man soll seine Mutter lieben.
He's the only one who survived. Er ist der Einzige, der überlebt hat.
You're not the one who died. Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.
One year has twelve months. Ein Jahr hat zwölf Monate.
One should respect his teachers. Seine Lehrer soll man achten.
This was his one and only hope. Das war seine einzige Hoffnung.
I'm the one who wants to be with you. Ich bin derjenige, der bei dir sein möchte.
One good turn for another Eine Hand wäscht die andere
In Australia, one speaks English. In Australien spricht man Englisch.
You're the only one I think about. Du bist die Einzige, an die ich denke.
Among the five of us, he's surely the one who can speak the most languages. Unter uns fünfen ist sicherlich er derjenige, der die meisten Sprachen spricht.
Not even one taxi stopped. Nicht ein einziges Taxi hielt an.
One can always find time. Man kann immer Zeit finden.
You're the only one who can help me. Du bist der einzige, der mir helfen kann.
There was only one left. Nur einer war noch da.
One cannot survive without money. Ohne Geld kann man nicht überleben.
She was the only one to survive the crash. Sie hat als einzige den Absturz überlebt.
They had only one child. Sie hatten nur ein Kind.
One must give time time. Man muss der Zeit Zeit geben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.