Usage examples of "ordinary table wine" in English with translation to German

There is a bottle of wine on the table. Da steht eine Flasche Wein auf dem Tisch.

He is no ordinary student. Er ist kein gewöhnlicher Schüler.

He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.

What kind of wine do you recommend? Was für einen Wein empfiehlst du?

Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.

Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.

What's your favorite cheap wine? Was ist dein liebster Billigwein?

He's an ordinary looking guy. Er ist ein durchschnittlich aussehender Typ.

That table is made of wood. Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.

They have drunk two bottles of wine. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.

He is no ordinary man. Er ist kein einfacher Mann.

That is a table. Das ist ein Tisch.

She likes wine. Sie mag Wein.

I use ordinary slips of paper as bookmarks. Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen.

Tom hid under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.

The wine left a permanent stain on the carpet. Der Wein hinterließ einen bleibenden Fleck auf dem Teppich.

You cannot solve this problem in an ordinary way. Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.

How many books are there on the table? Wie viele Bücher sind auf dem Tisch?

In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria. Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.

I have no interest in ordinary people. Ich habe kein Interesse an gewöhnlichen Menschen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!