Sentence examples of "sees" in English with translation "sehen"

<>
Peter sees that the garage door is open. Peter sieht, dass das Garagentor offen ist.
The man is imagining he sees a young girl. Der Mann stellt sich vor, dass er ein junges Mädchen vor sich sieht.
No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist. Kein großer Künstler sieht die Dinge, wie sie wirklich sind. Wenn er es täte, wäre er kein Künstler.
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
One who not long ago thought he had control over something is suddenly lying motionless in a wooden box, and when everyone around sees that such a person is no longer good for anything, they simply burned him up in an oven. Jemand der vor nicht allzu langer Zeit dachte er hätte Kontrolle über etwas, liegt plötzlich regungslos in einer Holzkiste. Und wenn alle um ihn herum sehen, dass solch eine Person keinen Nutzen mehr hat, verbrennen sie ihn in einem Ofen.
I saw him but once. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.
Today, I saw a starling. Heute habe ich einen Star gesehen.
I saw Andrea leaving home. Ich sah Andrea von zuhause weggehen.
I saw a sleeping dog. Ich sah einen schlafenden Hund.
We saw a flying saucer. Wir haben ein Ufo gesehen.
I actually saw a ghost. Ich habe tatsächlich ein Gespenst gesehen.
I saw a star today. Ich habe heute einen Stern gesehen.
We saw laborers blasting rocks. Wir sahen Arbeiter Felsen sprengen.
I looked but saw nothing. Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen.
I never saw a giraffe. Ich habe noch nie eine Giraffe gesehen.
He saw her and blushed. Er sah sie und wurde rot.
Today, I saw a star. Heute habe ich einen Star gesehen.
I saw him playing baseball. Ich sah ihn Baseball spielen.
I saw Tom play tennis. Ich habe Tom beim Tennisspielen gesehen.
He saw he was wrong. Er sah, dass er irrte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.