Usage examples of "shining" in English with translation to German

<>
show all
The moon is shining bright. Der Mond scheint hell.
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription. An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.
He came in with his eyes shining. Er kam mit leuchtenden Augen herein.
The sun is shining brightly. Die Sonne scheint hell.
Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly. Heute am Nachthimmel, scheinen die Sterne sehr hell.
If the sun were to stop shining, all living things would die. Wenn die Sonne aufhörte zu scheinen, würden alle Lebewesen sterben.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien.
The sun doesn't always shine. Die Sonne scheint nicht immer.
My father polished his car till it shone. Mein Vater polierte sein Auto bis es glänzte.
The moon shines in the sky. Der Mond scheint am Himmel.
If you wash it, your car will shine in the sun. Wenn du es wäschst, wird dein Auto in der Sonne glänzen.
The stars shone the whole time. Die Sterne schienen die ganze Zeit.
The game will be played rain or shine. Das Spiel wird stattfinden, ob es regnet oder die Sonne scheint.
The moon does not shine as brightly as the sun. Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne.
Whether it rains or shines, it is my habit to take a walk around the Palais-Royal at five o'clock. Ganz gleich ob's regnet, schneit oder ob die Sonne scheint; fünf Uhr abends pflege ich am Königlichen Palast spazieren zu gehen.
The stars are shining in the sky. Die Sterne funkeln am Himmel.
The soldiers were marching with their swords shining. Die Soldaten marschierten und ihre Schwerter blitzten.
That actress is the shining star in the company. Diese Schauspielerin ist der strahlende Stern in der Firma.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download