Sentence examples of "standing there" in English

<>
The girl standing there is Mary. Das Mädchen, das dort steht, ist Mary.
He was standing there with a vacant look. Er stand da mit einem leeren Blick.
I know the boy standing over there. Ich kenne den Jungen, der dort drüben steht.
The girl standing over there is Mary. Das Mädchen, das drüben steht, ist Maria.
The boy standing over there is my son. Der Junge, der dort drüben steht, ist mein Sohn.
Who's that woman standing over there? Wer ist die Frau, die dort drüben steht?
In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there. In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, über jemanden in der dritten Person zu reden, wenn er anwesend ist.
Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up. Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen.
Now he's standing right in the doorway and wants to go in the church. Jetzt steht er gerade in der Tür und will in die Kirche.
There is a good argument for dismissing him. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.
I am standing in the middle of the schoolyard. Ich stehe in der Mitte des Schulhofes.
The man reading a book over there is my father. Der Mann, der dort drüben ein Buch liest, ist mein Vater.
The oak tree remained standing after the storm. Die Eiche stand noch nach dem Sturm.
There are many countries and many cultures on the Earth. Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde.
They were standing in a row. Sie standen in einer Reihe.
There were two people in it, one of her girl students and a young man. Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
Tom has trouble standing on one leg. Tom hat Mühe, auf einem Bein zu stehen.
The hotel is down there. Das Hotel ist dort unten.
Please remain standing. Bleibe bitte stehen!
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download