Usage examples of "these" in English with translation to German

<>
show all
These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.
These problems are beyond me. Diese Probleme sind mir unbegreiflich.
These flowers bloom in spring. Diese Blumen blühen im Frühjahr.
These animals feed on grass. Diese Tiere ernähren sich von Gras.
Learn these names by heart. Lernt diese Namen auswendig.
These prices are ex-works. Diese Preise sind ab Werk.
Please put these glasses away. Bitte nimm diese Gläser weg.
Who are these two boys? Wer sind diese beiden Jungen?
These boots belong to her. Diese Stiefel gehören ihr.
These people should be sterilised. Diese Leute sollten sterilisiert werden.
Can you repair these shoes? Können Sie mir diese Schuhe reparieren?
These chairs are not comfortable. Diese Stühle sind nicht bequem.
These shoes are too tight. Diese Schuhe sind zu eng.
These paintings are different sizes. Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.
These sunglasses are too big. Diese Sonnenbrille ist zu groß.
These people hate all foreigners. Diese Leute hassen alle Ausländer.
I really like these stories. Ich mag diese Geschichten wirklich sehr.
Can you pronounce these words? Könnt ihr diese Wörter aussprechen?
These articles cannot be exchanged. Diese Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.
You have all these books! Du hast alle diese Bücher!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download