Sentence examples of "to my mind" in English

Select source language

Select target language

A good idea sprung to my mind. Mir kam eine gute Idee in den Sinn.

To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges. Meiner Meinung nach ist das Schlimmste an Flugreisen das Herumhängen in Flughafen-Lounges.

I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!

Come to my house this afternoon. Kommen Sie heute Nachmittag zu mir.

I will never change my mind. Ich werde meine Meinung nie ändern.

That's quite to my taste. Das ist ganz nach meinem Geschmack.

I have made up my mind to leave Japan. Ich habe mich dazu entschlossen Japan zu verlassen.

I sometimes write to my mother. Ich schreibe manchmal meiner Mutter.

I just can't make up my mind. Ich kann mich einfach nicht entscheiden.

He came to my house on the pretext of seeing me. Er kam zu meinem Haus unter dem Vorwand, mich zu treffen.

You made me lose my mind. Du hast mir den Kopf verdreht.

The accident happened previous to my arrival. Der Unfall ereignete sich vor meiner Ankunft.

I made up my mind to marry her. Ich habe mich entschieden sie zu heiraten.

He is engaged to my younger sister. Er ist mit meiner jüngeren Schwester verlobt.

It was load off my mind. Mir fiel ein Stein vom Herzen.

I am up to my neck in work. Ich stecke bis zum Hals in Arbeit.

I've made up my mind. Ich habe mich entschieden.

I wish you had not told the story to my mother. Ich wünschte du hättest die Geschichte nicht meiner Mutter erzählt.

A good idea came into my mind. Eine gute Idee kam mir in den Kopf.

I cannot tell this to my father. Ich kann meinem Vater das nicht sagen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download