Exemplos de uso de "walks" em inglês com tradução para o alemão

<>
He takes pleasure from long walks in the woods. Er hat ein Vergnügen an langen Spaziergängen in den Wäldern.
He is taking a walk. Er macht gerade einen Spaziergang.
He went on a walk. Er ist spazieren gegangen.
I take a walk every morning. Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.
Let us go for a walk Lasst uns spazieren gehen
I accompanied her on a walk. Ich begleitete sie auf einem Spaziergang.
She went out for a walk. Sie ging spazieren.
I am just going for a walk. Ich mache bloß einen Spaziergang.
Can I go for a walk? Kann ich spazieren gehen?
My legs ached after the long walk. Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang.
May I go out for a walk? Darf ich draußen spazieren gehen?
He has gone out for a walk. Er macht gerade einen Spaziergang.
Estella and I are going for a walk. Estella und ich gehen spazieren.
I was taking a walk with my brother. Ich unternahm einen Spaziergang mit meinem Bruder.
I would often take a walk before breakfast. Ich bin vor dem Frühstück oft spazieren gegangen.
Every morning he would go for a walk. Jeden Morgen möchte er einen Spaziergang machen.
How about going for a walk after lunch? Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden?
Tom felt like going out for a walk. Tom hatte Lust auf einen Spaziergang.
Tom and his uncle walked together in silence. Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen.
He goes for a walk one day every month. Einen Tag im Monat macht er einen Spaziergang.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!