Sentence examples of "wanting" in English with translation "wollen"

Select source language

Select target language

Translations: all1056 wollen684 mögen342 brauchen10 wünschen10 fehlen3 sich suchen3 suchen3 other translations1

Not wanting is the same as having. Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.

When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself! Wenn ich bei einem schreienden Baby bin, will ich am Ende selbst schreien!

Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth. Ich kann mich nicht daran erinnern, jemals ein Feuerwehrmann oder Baseballspieler werden zu wollen, als ich noch klein war.

I didn't want that. Das wollte ich nicht.

I want to study German. Ich will Deutsch lernen.

I want a good dictionary. Ich will ein gutes Wörterbuch.

I want the bigger cake. Ich will den größeren Kuchen.

Do you want to bet? Willst du wetten?

Tell me which you want. Sag mir, welchen du willst.

We want to be international. Wir wollen international sein.

They want to kill me. Sie wollen mich umbringen.

I want to study English. Ich will Englisch lernen.

I want to marry her. Ich will sie heiraten.

I really do want that. Das will ich unbedingt.

I want something to drink. Ich will etwas zum Trinken.

I also want to know! Ich will es auch wissen!

They want to learn English. Sie wollen Englisch lernen.

Everyone does what they want. Jeder macht was er will.

I don't want anything. Ich will nichts.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download