Sentence examples of "whole" in English

Select source language

Select target language

Translations: all183 ganz85 ganze77 gesamt3 voll2 vollständig1 other translations15

The whole class was quiet. Die ganze Klasse war ruhig.

The poison spread through his whole body. Das Gift breitete sich in seinem gesamten Körper aus.

If I were to tell you the whole truth, you would be amazed. Es würde dich vom Hocker hauen, wenn ich dir die volle Wahrheit sagte.

The fire consumed the whole building. Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.

The whole town lay sleeping. Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf.

He covered the whole continent in his private jet. Wir überflogen den gesamten Kontinent in seinem Privatjet.

There is nothing like a glass of beer after a whole day's work. Nichts geht über ein Glas Bier nach einem vollen Arbeitstag.

I consumed my whole energy. Ich habe meine ganze Energie verbraucht.

The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.

Here is the whole story Hier ist die ganze Geschichte

The whole thing looks fishy Die ganze Sache sieht verdächtig aus

The whole thing is off Die ganze Sache ist abgeblasen

The whole world is watching. Die ganze Welt schaut zu.

He ate the whole apple. Er aß den ganzen Apfel.

My whole body is sore. Mir tut der ganze Körper weh.

I slept the whole afternoon away. Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen.

Will he eat the whole cake? Wird er den ganzen Kuchen essen?

I have eaten a whole cow. Ich habe eine ganze Kuh gegessen.

How much is the whole package? Wie viel kostet das ganze Paket?

It rained gently the whole day. Es regnete ganz leise den ganzen Tag.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download