Exemplos de uso de "will you kindly" em inglês com tradução para o alemão

<>
Will you kindly shut up! Wollen Sie gefälligst den Mund halten!
Would you kindly switch off the radio? Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten?
Will you drink another cup of coffee? Möchstest du noch eine Tasse Kaffee trinken?
Will you please let me go now? Lässt du mich jetzt bitte gehen?
When will you go out? Wann wirst du rausgehen?
Will you sign it for me? Bitte unterschreib es für mich.
When will you be coming to Scottland? Wann wirst du nach Schottland kommen?
When will you come? Wann wirst du kommen?
When will you finish your assignment? Wann wirst du deinen Auftrag beenden?
When will you get married? Wann wirst du heiraten?
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?
Will you go with Tom? Wirst du mit Tom gehen?
When will you leave? Wann gehst du los?
Will you go with us? Kommst du mit uns?
Will you help me prepare for the party? Wirst du mir helfen, die Party vorzubereiten?
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
How long will you stay in Tokyo? Wie lange wirst du in Tokio bleiben?
Will you go shopping with me? Willst du mit mir einkaufen gehen?
Will you read my essay and correct the mistakes, if any? Würdest du meinen Aufsatz lesen und gegebenenfalls die Fehler korrigieren?
Will you show me what you bought yesterday? Zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS