Exemples d'utilisation de "with no injuries reported" en anglais

<>
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own. Er spielt den Unparteiischen und Unbefangenen, aber ich glaube, er ist einfach ein Typ ohne eigene Meinung.
A country with no whorehouse is not a country. Ein Land ohne Bordell ist kein Land.
The divers can gather pearls with no danger. Die Taucher können gefahrlos Perlen sammeln.
It was a dark night, with no moon. Es war eine mondlose, dunkle Nacht.
A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt. Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
It was reported that a coach collided with a SUV on the motorway last week. Es wurde berichtet, dass ein Reisebus letzte Woche mit einem Geländewagen auf der Autobahn kollidierte.
The victims are entitled to compensation for their injuries. Die Opfer haben ein Recht darauf, für ihre Verletzungen entschädigt zu werden.
It will be reported when he is coming to Japan. Wenn er nach Japan kommt wird man darüber berichten.
I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death. Verletzungen durch Verkehrsunfälle sind ein gravierendes Problem für die öffentliche Gesundheit und eine der Haupttodesursachen.
We reported him missing. Wir meldeten ihn als vermisst.
He looked black with anger. Er sieht schwarz vor Wut aus.
The bus driver suffered minor injuries. Der Chauffeur des Busses wurde leicht verletzt.
I should have reported it to the police, but I didn't. Ich hätte es der Polizei melden sollen, aber ich tat es nicht.
They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
He reported his accident to the police. Er meldete seinen Unfall der Polizei.
I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.
He reported the accident to his insurance company. Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.
She is in love with him. Sie ist in ihn verliebt.
We reported his disappearance. Wir meldeten sein Verschwinden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger