Sentence examples of "with" in English with translation "mit"

<>
They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
He infected himself with AIDS. Er hat sich mit Aids angesteckt.
Who did you speak with? Mit wem hast du gesprochen?
I played with Tony yesterday. Gestern habe ich mit Tony gespielt.
With reference to our discussion Mit Bezug auf unser Gespräch
Please write with a pen. Bitte schreib mit einem Füllfederhalter.
Let me go with you. Lass mich mit dir gehen.
Sheep provide us with wool. Schafe versorgen uns mit Wolle.
Who do you live with? Mit wem lebst du zusammen?
Will you go with Tom? Wirst du mit Tom gehen?
Do you go with us? Kommst du mit uns mit?
Please write with a pencil. Bitte schreibe mit einem Bleistift.
Will you go with us? Kommst du mit uns?
She was busy with housework. Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt.
I am friends with Mike. Ich bin mit Mike befreundet.
He is familiar with computers. Er kennt sich mit Computern aus.
They supplied us with food. Sie versorgten uns mit Nahrung.
We made friends with Jane. Wir freundeten und mit Jane an.
He spoke kindly with me. Er sprach freundlich mit mir.
He collided with a tree. Er ist mit einem Baum zusammengestoßen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!