Usage examples of "at the end of" in English with translation to Italian

<>
Payable at the end of each quarter Pagabile alla fine di ogni quarto
The priest blessed the congregation at the end of the mass. Il prete benedì la congregazione al termine della messa.
The hero died at the end of the book. L'eroe è morto alla fine del libro.
She is coming home at the end of this month. Torna a casa alla fine di questo mese.
I took my place at the end of the line. Presi posto alla fine della fila.
The large audience clapped at the end of the song. Il grande pubblico ha applaudito alla fine della canzone.
There is a post office at the end of the street. C'è un ufficio postale alla fine della strada.
I've decided to quit my job at the end of this month. Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.
Can you add a full stop at the end of your sentence, please? Puoi aggiungere un punto alla fine della tua frase, per favore?
Sam has promised to pay the money at the end of the month. Sam ha promesso di pagare alla fine del mese.
At the end of March we'll marry. A fine marzo ci sposeremo.
I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie. Ho pianto come un bambino quando il ragazzo e il suo cane si sono riuniti alla fine del film.
At the end, the conscientious girl gave up with her English homework, and started to revise her list of Ainu words. Alla fine, la coscienziosa ragazza lasciò perdere i suoi compiti di inglese, e cominciò a ripassare la sua lista di parole in Ainu.
The end of money is the end of love. La fine dei soldi è la fine dell'amore.
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter. Sfortunatamente, le riserve di cibo finirono prima della fine dell'inverno.
This is the end of my story. Questa è la fine del mio racconto.
The end of the world will have to wait. La fine del mondo dovrà attendere.
Until the end of the week. Fino al fine settimana.
There are only a few days left before the end of the year. Ci sono solo pochi giorni prima della fine dell'anno.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!