Sentence examples of "be in a fix" in English

Select source language

Select target language

Will we be in time for the beginning of the party? Saremo in tempo per l'inizio della festa?

We're in a hurry. Siamo di fretta.

She seems to be in love with my brother. Sembra che sia innamorata di mio fratello.

What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.

If I wasn't here, this office would be in chaos in three days. Se non ci fossi io, questo ufficio sarebbe nel caos nel giro di tre giorni.

Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Due piccoli scoiattoli, uno scoiattolo bianco e uno scoiattolo nero, vivevano in una vasta foresta.

Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married. Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.

In a democracy, it is important for journalism to be independent. In una democrazia è importante che il giornalismo sia indipendente.

I wouldn't like to be in her shoes. Non vorrei essere nei suoi panni.

She was in a great hurry. Aveva molta fretta.

Tom is supposed to be in Boston by now. Tom dovrebbe essere a Boston a quest'ora.

She arrived in a car. Lei è arrivata in macchina.

Tom could be in Boston for a long time. Tom potrebbe restare a Boston per un lungo periodo.

She lives in a huge house. Vive in una casa enorme.

What would you like to be in the future? Cosa vorresti essere in futuro?

It can be done in a day. Può essere fatto in un giorno.

For all Tom knew, Mary might be in Boston with John. Per quel che ne sapeva Tom, Mary avrebbe potuto essere a Boston con John.

Naoki was poor and lived in a hut. Naoki era povero e viveva in una capanna.

Tom might be in New York. Tom potrebbe essere a New York.

I'm in a trance-like state. Sono in catalessi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download