Sentence examples of "by" in English with translation "da"

<>
show all
Turns are followed by turns. I turni sono seguiti da turni.
That's fine by me Questo è eccellente da me
French is spoken by many. Il francese è parlato da molti.
I was abducted by aliens. Sono stato rapito dagli alieni.
Mac is loved by everyone. Mac è amato da tutti.
She was accepted by Harvard. È stata accettata da Harvard.
What was invented by Bell? Cos'è stato inventato da Bell?
He was loved by everybody. Lui era amato da tutti.
Politics is motivated by interests. La politica è motivata dagli interessi.
He had dinner by himself. Cenò da solo.
Art is loved by everybody. L'arte è amata da tutti.
My grandmother lives by herself. Mia nonna vive da sola.
Can I pay by card? Posso pagare da carta?
He is respected by them. È rispettato da loro.
Malaria is carried by mosquitoes. La malaria è causata dalle zanzare.
She was blackmailed by him. È stata ricattata da lui.
Barbara was killed by Alister. Barbara è stata uccisa da Alister.
Do not judge by appearances Non faccia da giudice da apparizioni
Judging by what I've heard. Giudicando da quello che ho sentito.
I can do it by myself. Riesco a farlo da solo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download